Esta semana salieron a campo las encuestas de Hogares y la de Área y Producción Agrícola

La Encuesta Nacional de Hogares (ENAHO) iniciará el operativo de campo en la Región Central del país del 7 al 21 de julio, y el resto del territorio, del 21 de julio hasta el 8 de agosto de 2014. Mientras que la Encuesta de Área y Producción Agrícola (ETAPA) visitará el campo desde este 7 de julio hasta el 9 de agosto de 2014, de lunes a sábado de 7 de la mañana a 6 de la tarde. La Encuesta Nacional de Hogares (ENAHO) iniciará este lunes con la visita a 13 400 viviendas situadas en todo el territorio nacional; primero se recorrerá la Región Central del país y a partir del 21 de julio los equipos de trabajo se desplazarán hasta las regiones: Brunca, Pacífico Central, Chorotega, Huetar Norte y Atlántica, para concluir las labores de campo el 8 de agosto. Esta encuesta, que se realiza en julio de cada año, tiene como objetivo brindar estadísticas que permitan la formulación y seguimiento de políticas públicas en aspectos relacionados con el bienestar de las personas y los hogares del país. Específicamente este proyecto suministra información periódica, sistemática y oportuna de las estadísticas relacionadas con la conformación de los ingresos de los hogares, su distribución, situación de pobreza, características básicas de las viviendas, educación, seguridad social y empleo. También provee datos de otros aspectos socioeconómicos y demográficos, necesarias para la formulación de planes estratégicos orientados al desarrollo del país, tanto en el ámbito público como privado. MÓDULOS ESPECIALES Por otra parte, la encuesta trabajará un módulo de victimización que indagará sobre la frecuencia con que las personas del hogar han sido víctimas de hechos delictivos como robos, tentativa de robo o actos violentos, ocurridos en los últimos doce meses. La última vez que se incluyó este módulo fue en el 2010. Con ello se pretende determinar el nivel de afectación de actos de delincuencia, indagando a partir de la frecuencia con que las viviendas o sus residentes han sido víctimas de los mismos en los últimos 12 meses. Como parte de las novedades, este año se incluyó un módulo sobre cáncer de cérvix, el propósito es obtener información que permita estimar la cobertura de citología cérvico vaginal en la población femenina con edades entre los 18 y 64 años. En el marco del Plan Nacional para la atención del cáncer de cérvix, en esta oportunidad se preguntará sobre la frecuencia y el lugar donde las mujeres se han realizado el examen del Papanicolaou, y se establecerán indicadores de línea base, que permitan monitorear el avance y cumplimiento de las metas. También, y al igual que el año anterior la ENAHO incluyó un módulo de gasto de consumo con el propósito de obtener una estimación de la estructura del gasto de los hogares. PERSONAL ENTREVISTADOR El personal que visitará las viviendas, entre ellos 100 entrevistadores, 35 supervisores y 35 choferes estarán debidamente identificados con indumentaria como: chalecos con el logotipo del INEC, portarán un gafete con sus datos personales, y en cada hogar entregarán un folleto con información general de la encuesta, de esta forma la población tendrá mayor seguridad cuando colabora brindando la información. Se le recuerda a la población que los datos que se soliciten son confidenciales y el INEC solo los dará a conocer como parte de cifras globales, tal y como lo establece la Ley No 7839 del Sistema de Estadística Nacional. La ENAHO 2014 tiene un costo alrededor de ¢30 mil colones por hogar, monto que incluye la etapa de planeamiento y diseño del estudio, el operativo de campo, así como el procesamiento y la divulgación de los resultados. Encuesta de Área y Producción Agrícola Desde hoy la Encuesta Trimestral de Área y Producción Agrícola (ETAPA) recorrerá el territorio nacional con el propósito de obtener estimaciones, con una periodicidad trimestral, del área y la producción de algunos cultivos agrícolas, así como otras variables relacionadas como tenencia y uso de la tierra. Esta encuesta indaga sobre la productividad agrícola de la finca, intenciones de siembra, las cosechas obtenidas, los destinos de cosecha, el valor aproximado de la misma y la comercialización del producto. También el estudio contabiliza las pérdidas que se pueden presentar del cultivo y las causas que la provocaron; con el fin de entender parte del comportamiento del sector agrícola en la economía nacional. Esta investigación se realiza en una muestra de aproximadamente 2 500 fincas ubicadas en todo el territorio nacional, y da especial énfasis a algunos cultivos agrícolas. Cabe aclarar que la ETAPA es un trabajo de campo independiente al recién finalizado Censo Nacional Agropecuario, que se dirigió a todas las fincas agrícolas, pecuarias o forestales existentes en el país. Los resultados de la ETAPA serán un insumo de importancia para disponer de información actualizada y confiable, que permita el diseño eficiente de políticas económicas públicas para el logro de un mayor bienestar de la sociedad costarricense en general y del sector agrícola en particular. La encuesta se ejecutará con un equipo conformado por ocho grupos de trabajo, cada uno integrado con un supervisor, dos entrevistadores y un chofer, además de personal de supervisión general, para un total de 35 funcionarios debidamente identificados con un chaleco que tiene el logotipo del INEC y un gafete con los datos personales. La información que se indaga es confidencial y está protegida por ley, lo que significa que el INEC solo la dará a conocer como parte de cifras globales y se utilizarán estrictamente para fines estadísticos, por lo que se solicita la colaboración de los informantes.